ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ æ¬ôꢲõ®
º¬ùõó¢ «ñ£.«è£. «è£¬õñí¤
¶¬øî¢î¬ôõó¢
æ¬ôꢲõ®î¢¶¬ø
îñ¤ö¢ð¢ ðô¢è¬ôè¢èöèñ¢
îë¢ê£×ó¢-613 010.
ªî£ìè¢è
è£ôî¢î¤ô¢ ð¬ù«ò£¬ôè÷¤ô¢ â¿îð¢ªðø¢ø ªêò¢î¤è¬÷ð¢ ð®ªò´î¢îô¢ âù¢ø º¬øò¤ô¢ ñ¦í¢´ñ¢
ð¬ù«ò£¬ôè÷¤«ô«ò ð®ªò´î¢îùó¢. Þ¶
Üꢲð¢ªð£ø¤»ñ¢ è£è¤îºñ¢ èí¢ªì´è¢èð¢ð´õîø¢° ºù¢¹ õ¬ó«ò Þõ¢õöè¢èñ¢ Þ¼ï¢î¶. Þõ¢õ¤óí¢®ù¢ õóõ¤ø¢°ð¢ ð¤ø° ²õ®è÷¤ô¢ à÷¢÷
ªêò¢î¤è¬÷ Üê¢ê¤ì¢´ ðî¤ð¢ð¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ùó¢.
å¼ ê¤ôó¢ Üꢲ𢠹î¢îèî¢î¤ù¢ ïñ¢ñðèî¢ îù¢¬ñ àÁî¤ð¢ð´î¢îð¢ðì£îî£ô¢ Üꢲð¢
¹î¢îèîð¢ ð£ó¢î¢¶ ð¬ù«ò£¬ôè÷¤ô¢ â¿î¤ð¢ ð®î¢î õöè¢èî»ñ¢ è£íº®è¤ø¶. Üí¢¬ñè¢ è£ôî¢î¤ô¢ ð¬ù«ò´è÷¤ô¢ à÷¢÷ ªêò¢î¤è¬÷
ñ£ø¢Á¼õ£è¢è¤ð¢ ð£¶è£è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤ò¤ô¢ ðôó¢ ß´ð좴 õ¼è¤ù¢øùó¢. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°îô¢ âù¢ð¶, ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷
ªêò¢î¤è¬÷ð¢ ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷õ£«ø ñ¤ù¢ùµè¢ è¼õ¤ ªè£í¢´ ñ¤ù¢ïèªô´î¢îô¢ Ý°ñ¢. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîø¢°ê¢ ªêó£è¢ú¢, ®ü¤ì¢ìô¢ «èñó£,
ú¢«èùó¢, èí¤ù¤ «ð£ù¢ø ñ¤ù¢ è¼õ¤è÷¢
«î¬õð¢ð´è¤ù¢øù. Þè¢è¼õ¤è÷£ô¢ ð¬ù«ò£¬ôê¢
²õ®è¬÷ ñ£ø¢Á¼ õ£è¢°õîù£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ê¤è¢èô¢è÷¢ âù¢ªùù¢ù? Üõø¢¬øî¢ î¦ó¢è¢°ñ¢
õö¤º¬øè÷¢ ò£¬õ? îèõô¢ ªî£ìó¢¹î¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðè¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ Íôñ¢ æ¬ôꢲõ®è¬÷è¢
èø¢ø½ñ¢ èø¢ð¤î¢î½ñ¢ âõ¢õ£Á ܬñè¤ø¶ âù¢ð¶ °ø¤î¢¶ Þõ¢õ£ò¢¾ ܬñè¤ø¶.
æ¬ôꢲõ®è÷¤ù¢
郎ô
Ø
îù¤ò£ó¢
ñø¢Áñ¢ Üó² ²õ® Ëôèé¢èñ£ø¢Á¼õ£è¢°îô¢ âù¢ð¶, ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷ ªêò¢î¤è¬÷ð¢
ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷õ£«ø ñ¤ù¢ùµè¢ è¼õ¤ ªè£í¢´ ñ¤ù¢ïèªô´î¢îô¢ Ý°ñ¢. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîø¢°ê¢ ªêó£è¢ú¢, ®ü¤ì¢ìô¢ «èñó£,
ú¢«èùó¢, èí¤ù¤ «ð£ù¢ø ñ¤ù¢ è¼õ¤è÷¢
«î¬õð¢ð´è¤ù¢øù. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°îô¢ âù¢ð¶,
ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷ ªêò¢î¤è¬÷ð¢ ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷õ£«ø ñ¤ù¢ùµè¢ è¼õ¤ ªè£í¢´
ñ¤ù¢ïèªô´î¢îô¢ Ý°ñ¢. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîø¢°ê¢
ªêó£è¢ú¢, ®ü¤ì¢ìô¢ «èñó£, ú¢«èùó¢, èí¤ù¤
«ð£ù¢ø ñ¤ù¢ è¼õ¤è÷¢ «î¬õð¢ð´è¤ù¢øù. ²õ®
Ëôèé¢è÷¤ô¢ ð£¶è£è¢èð¢ªðø¢ø 郎ôò¤½ñ¢, îù¤ò£ó¢ õ¦´è÷¤ô¢ ðôó¤ìñ¢ ð£¶è£ð¢ðø¢ø
郎ôò¤½ñ¢ ²õ®è÷¢ ޼袰ñ¢. Þꢲõ®è÷¢ ïô¢ô
郎ôò¤ô¢, ²ñ£ó£ù 郎ôò¤ô¢, ð¿¶ø¢ø 郎ôò¤ô¢, ñ¤è¾ñ¢ ð¿¶ø¢ø 郎ôò¤ô¢, ªêô¢ôó¤î¢î
郎ôò¤ô¢, ºø¤ï¢î 郎ôò¤ô¢, à¬ìï¢î 郎ôò¤ô¢, è¤ö¤ï¢î 郎ôò¤ô¢, «îò¢ï¢î 郎ôò¤ô¢
âù¢øõ£Á ðô¢«õÁ 郎ôè÷¤ô¢ ޼袰ñ¢.
Ø
âí¢ªíò¢è¢è£ð¢¹
ªêò¢òð¢ªðø£î ªõ÷¢ª÷¿î¢¶ ªè£í¢ì ²õ®è÷£è¾ñ¢, æ¬ôè÷¢ ²î¢îñ¢ ªêò¢¶ âí¢ªíò¢è¢è£ð¢¹
ªêò¢òð¢ªðø£î ²õ®è÷£è¾ñ¢, ²î¢îñ¢ ªêò¢òð¢ªðø£ñô¢ è¬ø, ɲ ñø¢Áñ¢ ܿ袰ìù¢
âí¢ªíò¢è¢è£ð¢ð¤ì£î ²õ®è÷£è¾ñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
æ¬ôꢲõ®è¢
è좴è÷¤ô¢ à÷¢÷ æ¬ôè÷¢ è좴 ð¤ó¤ï¢¶ Þìñ¢ñ£ø¤ ޼袰ñ¢.
Ø
ªî£ìè¢èñ¢,
Þ¬ìò¤ô¢ ñø¢Áñ¢ ÞÁî¤ò¤ô¢ ê¤ôðô ã´è÷¢ Þô¢ô£ñ½ñ¢, ºø¤ï¢¶ñ¢, ªêô¢ôó¤î¢¶ñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
ã좪ìí¢
°ø¤ð¢ð¤ì£ñô¢ ޼袰ñ¢.
Ø
å¼ ²õ®è¢ è좮ô¢
åù¢Á袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì Ëô¢è÷¢ ޼袰ñ¢ «ð£¶ ã좪ìí¢ ªî£ìªóí¢í£è ޼袰ñ¢ Üô¢ô¶
åõ¢ªõ£¼ ˽袰ñ¢ îù¤ ã좪ìí¢ ªè£´è¢èð¢ð좮¼è¢°ñ¢ Üô¢ô¶ ˪ô좪ìí¢µñ¢
ªî£ì«ó좪ìí¢µñ¢ º¬øð¢ð® ªè£´è¢èð¢ð좮¼è¢°ñ¢.
Ø
à¬óï¬ìò£è«õ£
ªêò¢»÷¢ ï¬ìò£è«õ£ Üô¢ô¶ Þóí¢´ñ¢ èôï¢î ªêò¢»Àñ¢ à¬óï¬ì»ñ£è«õ£ ²õ®è÷¢ ޼袰ñ¢.
Ø
ï£ì¢´ð¢ð¬ù,
ê¦î£÷ð¢ð¬ù Ýè¤òõø¢ø¤ù¢ îù¢¬ñ被èø¢ð ²õ®è÷¢ åõ¢ªõ£ù¢Áñ¢ ªõõ¢«õÁ ï¦÷ñ¢ ñø¢Áñ¢
Üèôñ¢ à¬ìòî£è ޼袰ñ¢. å«ó è좮ô¢
ªõõ¢«õÁ ï¦÷ Üèôé¢ ªè£í¢ì ã´èÀñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
åõ¢ªõ£¼
²õ®è÷¤½ñ¢ à÷¢÷ ¬èªò¿î¢¶è¢è÷¢ ²õ® ⿶ðõó¤ù¢ ¬èªò¿î¢¶ð¢ð® ªõõ¢«õø£è ޼袰ñ¢. å«ó ²õ®ò¤ô¢ ðô¼¬ìò ¬èªò¿î¢¶ñ¢ ޼袰ñ¢. å¼õ¼¬ìò ¬èªò¿î¢«î ðô¢«õÁ è£ôî¢î¤ô¢ â¿îð¢ð´ñ¢
«ð£¶ «õÁðì¢ì¬ñ, «õÁðì¢ì ¬èªò¿î¢¶ ªè£í¢ì å«ó ²õ®ò£è¾ñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
æ¼ Ëô¢ å¼ ã´
ªî£ìé¢è¤ ðô ËÁ ã´è÷¢ ªè£í¢ìî£è ޼袰ñ¢.
Ø
å¼ ²õ®ò¤ô¢
åù¢Á袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì Ëô¢è÷¢ ޼袰ñ¢.
Üï¢Ëô¢è÷¢, å¼ ªð£¼í¢¬ñ ªè£í¢ì¬õò£è¾ñ¢, ªõõ¢«õÁ ªð£¼í¢¬ñ ªè£í¢ì¬õò£è¾ñ¢
޼袰ñ¢. Þï¢Ëô¢è÷¢ ªêò¢»÷£è¾ñ¢,
à¬óï¬ìò£è¾ñ¢, ªêò¢»Àñ¢ à¬óï¬ì»ñ£è¾ñ¢ º¬ø«ò îù¤î¢îù¤ò£è¾ñ¢ èôñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
æ¬ôò¤ù¢ å¼
ðè¢èñ¢ â¿îð¢ªðø¢Áñ¢, Þ¼ ðè¢èºñ¢ â¿îð¢ªðø¢Áñ¢ ²õ®è÷¢ ޼袰ñ¢. Þ¼ ðè¢èºñ¢ â¿îð¢ªðø¢ø ²õ®è«÷ ªð¼ñ¢ð£ù¢¬ñ
Þ¼è¢è¤ù¢øù.
Ø
å¼ ðè¢èî¢î¤ô¢
ðô¢«õÁ âí¢í¤è¢¬èò¤ô£ù õó¤è¬÷»ñ¢, åù¢Á, Þóí¢´, Íù¢Á ñø¢Áñ¢ ï£ù¢° ðî¢î¤è÷¢
ªè£í¢ì¬õò£è¾ñ¢ ޼袰ñ¢.
Ø
ðô¢«õÁ
ªñ£ö¤è÷¤ô¢ (îñ¤ö¢, êñú¢è¤¼îñ¢, ªî½é¢°, ñ¬ôò£÷ñ¢, èù¢ùìñ¢, ༶, ð£ô¤, åó¤ò£
«ð£ùø…), ðô¢«õÁ ªð£¼í¢¬ñè÷¤ô¢ (Þôè¢èíñ¢, à¬óï¬ì Þôè¢è¤òñ¢, è£ð¢ð¤òñ¢,
ê¤ø¢ø¤ôè¢è¤òñ¢, ¬êõî¢ î¤¼º¬øè÷¢, «ê£î¤ìñ¢, îõñ¢, îô¹ó£íñ¢, ï£ì¢´ð¢¹ø
Þôè¢è¤òñ¢, ï¦î¤Ëô¢, ðùí¢è¦ö¢è¢èí袰, ðô¢õ¬è Ëô¢è÷¢, ð¤ø «î£î¢î¤óé¢è÷¢,
ñ¼î¢¶õñ¢, ñ£ï¢î¤ó¦èñ¢, ªñò¢èí¢ì ê£î¢î¤óñ¢) ²õ®è÷¢ ޼袰ñ¢.
Ø
ð¤ø¢°ø¤ð¢¹
ñø¢Áñ¢ ºø¢°ø¤ð¢¹ê¢ ªêò¢î¤è÷¢ ªðø¢Áñ¢ ªðø£ñ½ñ¢ ޼袰ñ¢. ð¤ø¢°ø¤ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ºø¢°ø¤ð¢¹ê¢ ªêò¢î¤è÷¤ô¢
ãªì¿î¤ò è£ôñ¢, Þìñ¢, ãªì¿î¤òõó¢, ãªì¿¶õ¤î¢îõó¢, Ëô£ê¤ó¤òó¢ ñø¢Áñ¢ à¬óò£ê¤ó¤òó¢
°ø¤ð¢¹, ²õ® ð£¶è£ð¢ðîø¢è£ù õ£êèñ¢ «ð£ù¢ø ªêò¢î¤è÷¢ ޼袰ñ¢.
ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîù¢
«ï£è¢èñ¢
«ñø¢è£µñ¢
郎ôè÷¤ô¢ ܬñï¢î æ¬ôꢲõ®è¬÷ ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õ¶ Þù¢¬øò «î¬õò£è¤ø¶. ãªùù¤ô¢, æ¬ôꢲõ®è¬÷ ïù¢ø£è ð£¶è£î¢¶ õï¢î£ô¢
°¬øï¢î¶ ï£ÛÁ Ýí¢´è«÷ Þ¼è¢èè¢ Ã´ñ¢. Üîø¢°
«ñô¢ ܬõ Üö¤»ñ¢ 郎ôè¢°î¢ î÷¢÷ð¢ð´ñ¢.
Üîù£ô¢î£ù¢ ºø¢è£ôî¢î¤ô¢ ²õ®è÷¤ô¢ à÷¢÷ ªêò¢î¤è÷¢ «î¬õð¢ð좫주ñ¢, Üö¤ï¢¶
õ¼ñ¢ 郎ôò¤ô¢ à÷¢÷ ²õ®ê¢ ªêò¢î¤è¬÷ð¢ ð¬ù«ò£¬ôè÷¤ô¢ ð®ªò´î¢¶ õ÷¢÷ùó¢. Üõ¢õ£Á ð¬ù«ò£¬ôè÷¤ô¢ ð®ªò´è¢èð¢ðì¢ìô«ò
Þù¢Á å¼ Ë½è¢°ð¢ ðô ð¬ù«ò£¬ô ð®ï¤¬ôê¢ ²õ®è÷¢ 褬ì袢èè¢ è£í¢è¤«ø£ñ¢. Þù¢Á ð¬ù«ò£¬ôè÷¤ô¢ ⿶ñ¢ õöè¢èñ¢
ܼè¤õ¤ì¢ìî¤ù¢ è£óíî¢î¤ù£½ñ¢, Üí¢¬ñè¢è£ô Üø¤õ¤òô¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ õóõ¤ù£½ñ¢
ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ ⿶ñ¢ õöè¢èñ¢ ñ£ø¤, Üø¤õ¤òô¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ Íôñ¢ ñ£ø¢Á¼õ£è¢è¤è¢
ªè£÷¢Àñ¢ 郎ô õ÷ó¢ï¢¶÷¢÷¶. Þù¢Á, ²õ®è÷¢
Üö¤»ñ¢ 郎ô袰 õ¼ñ¢ ºù¢«ð Üõø¢¬ø Üí¢¬ñè¢è£ô Üø¤õ¤òô¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ Íôñ¢
ñ£ø¢Á¼õ£è¢è¤è¢ ªè£÷¢õî£ô¢ ð¬öò ªð£¼¬÷è¢ è£ð¢ð£ø¢ø º®ò£õ¤ì¢ì£½ñ¢ ð¬öò
ªêò¢î¤è¬÷è¢ è£ð¢ð£ø¢øô£ñ¢ âù¢ø àòó¤ò âí¢í«ñ Þîù¢ «ï£è¢èñ£°ñ¢. Þ¼ð¢ð¤Âñ¢ Þõ¢õ£Á ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîø¢° ºù¢ ê¤ô
õóù¢º¬øè¬÷ê¢ ²õ®è÷¤ô¢ ãø¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷«õí¢´ñ¢. Ýù£ô¢, «õèñ£è Üö¤ï¢¶õ¼ñ¢ Þꢲõ®è¬÷ «õèñ£è
ñ¤ù¢ùµð¢ ð ªêò¢¶õ¤ìô¢ âù¢ø «ï£è¢èî¢î¤ô¢ Þù¢¬øò èí¤ù¤ò£÷ó¢è÷¢
輶è¤ù¢øùó¢. Þ¶ªõ£¼ õ¬èò¤ô¢ àí¢¬ñò£ù¶ñ¢
Ãì, Þ¼ð¢ð¤Âñ¢, º¬øð¢ð´î¢îð¢ªðø£î
ð¬ù«ò£¬ôè¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ñ¤ù¢ùµð¢ ð ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ô¢, Üõø¢¬ø º¬øð¢ð´î¢¶õî¤ô¢ ðô¢«õÁ
ê¤è¢èô¢è÷¢ «î£ù¢Áè¤ù¢øù.
ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õî¤ô¢
ãø¢ð´ñ¢ ê¤è¢èô¢èÀñ¢ î¦ó¢¾èÀñ¢
Ø
æ¼ Ë½è¢è£ù
ã´è÷¢ º¿¬ñ»ñ¢ º¬øò£è åù¢øù¢ð¤ù¢ åù¢ø£è Ü´è¢è¤ ¬õè¢èð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢ æ¬ôꢲõ®è÷¤ô¢
åõ¢ªõ£¼ ã좮ø¢°ñ¢ ðè¢è âí¢ ªè£´è¢èð¢ðì£ñô¢ ã좪ìí¢ ªè£´è¢èð¢ð좮¼è¢°ñ¢. Þîù£ô¢ ã좮ù¢ ºîô¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ã좪ìí¢µñ¢ Üîù¢
ñÁðè¢èî¢î¤ô¢ âí¢ °ø¤ð¢ð¤ì£ñ½ñ¢ ޼袰ñ¢.
ñÁðè¢èî Üð¢ð®«ò ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õî£ô¢ èõù袰¬øõ¤ù¢ è£óíñ£è ê¤è¢èô¢
«î£ù¢Áñ¢. Üî£õ¶, âí¢ °ø¤ð¢ð¤ì£î ðè¢èî
âï¢î ã좪ìí¢í¤ù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ¬õð¢ð¶?,
ñ£ø¢ø¤ ¬õõ¤ì¢ì£ô¢ ªð£¼÷¢ °ø¢øñ¢ ï¤è¿ñ¢. ñ£ø¢Á¼õ£è¢°ñ¢ «ð£¶ åõ¢ªõ£¼ ã좮ù¢ ºù¢ ñø¢Áñ¢
ð¤ù¢ ðè¢èî¢î¤ø¢°ð¢ ¹î¤òî£è ªî£ìªóí¢ ªè£´è¢èð¢ðìô¢ «õí¢´ñ¢. ²õ®è¢ è좮ô¢ à÷¢÷ ã´è¬÷ º¬øð¢ð´î¢î¤,
²î¢îð¢ð´î¢î¤ ¬õè¢èð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢ ²õ®è¬÷ ñ¤ù¢ùµð¢ð ªêò¢õî¤ô¢ ã좪ìí¢,
ðè¢èªõí¢ °öð¢ð«ñ òù¢ø¤ «õªø£ù¢¼ñ¢ ï¤èö õ£ò¢ð¢ð¤ô¢¬ô. Þõø¢¬ø èùºìù¢ ªêò¢î£ô¢ Þê¢ê¤è¢è¬ô
â÷¤¬ñò£è¢èô£ñ¢. ªî£ìªóí¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢
Üõø¢¬ø õó¤¬êð¢ð´î¢î¤ù£ô¢ Þê¢ê¤è¢èô¢ ñ¢.
v è좴 ð¤ó¤ï¢¶ è¬÷ï¢î ã´è¬÷»ñ¢, àî¤ó¤ ã´è¬÷»ñ¢,
ºø¤ï¢î, ªêô¢ôó¤î¢î, °¬øꢲõ®è¬÷»ñ¢ õóù¢º¬øð¢ð´î¢¶õî¤ô¢ ðô¢«õÁ õ¬èò£ù ê¤è¢èô¢è÷¢
«î£ù¢Áè¤ù¢øù. Üê¢ê¤è¢èô¢è÷¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á:-
Ø
ðô¢«õÁ Ü÷¾¬ìò
ã´è÷¤ô¢ å¼ Ëô¢ â¿îð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢. Þõ¢õ£Á
â¿îð¢ªðø¢ø ²õ® è좴 ð¤ó¤ï¢¶õ¤ì¢ì¶ âù¢ø£ô¢ õóù¢º¬øð¢ð´î¢¶õ¶ Þòô£¶.
Ø
ðô Ëô¢è÷¢ å«ó
Ü÷¾¬ìò ã´è÷¤ô¢ å«ó õ¬èò£ù ¬èªò¿î¢î¤ô¢ â¿îð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢.
Ø
ðôõ¬èò£ù
¬èªò¿î¢î¤ô¢ åî¢î Ü÷¾¬ìò å¼ Ëô¢ â¿îð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢.
Ø
Þ¬ìꢪê¼èô£è
â¿îð¢ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢.
Ø
å«ó õ¬èò£ù
¬èªò¿î¢î¤ô¢ åî¢î Ü÷¾¬ìò ã좮ô¢ Þ¼«õÁ Ëô¢è÷¤ù¢ ã좮ù¢ è¬ìê¤î¢ ªî£ìó¢ «õªø£¼
Ë«ô좮ù¢ ªî£ìè¢èñ¢ ªð£¼÷¢ ñ£Áðì£ñô¢ å õóô¢.
Ø
å«ó õ¬èò£ù
¬èªò¿î¢î¤ô¢ åî¢î Ü÷¾¬ìò ã좮ô¢ Þ¼«õÁ Ëô¢è÷¤ù¢ ã좮ù¢ è¬ìê¤ê¢ ªê£ô¢ô¤ù¢ õ¤´ð£´
(郎ôªñ£ö¤) «õªø£¼ Ë«ô좮ù¢ ªî£ìè¢èê¢ ªê£ô¢ô¤ù¢ õ¤´ð£´ (õ¼ªñ£ö¤) ªð£¼÷¢
ñ£Áðì£ñô¢ å õóô¢.
Ø
ð£ì¢ªìí¢ å
õóô¢.
Ø
ºîô¢, Þ¬ì,
è¬ì-ò¤ô¢ ã´ °¬øîô¢.
Ø
ºîô¢, Þ¬ì,
è¬ì-ò¤ô¢ ã´ ñ¤°îô¢.
Ø
ã좪ìí¢
Þô¢ô£ñô¢ å¼ ²õ®ò¤ô¢ ðô Ëô¢è÷¢ Þ¼î¢îô¢.
Ø
å¼ è좮ô¢ ðô
Ëô¢è÷¢ ޼, õó¤èÀñ¢ ðî¢î¤èÀñ¢ «õÁðìô¢
ñø¢Áñ¢ åõóô¢.
Ø
à¬óï¬ìò£è
޼ ã좪ìí¢ Þô¢ô£î¤¼î¢îô¢.
Ø
ïóñ¢¹
ï¦è¢èð¢ðì¢ì ï£ì¢´ð¢ð¬ù«ò£¬ô, ïóñ¢¹ ï¦è¢èð¢ðì£î ï£ì¢´ð¢ð¬ù, ê¦î£÷ð¢ð¬ù âù¢Á
ð¬ù«ò£¬ôò¤ù¢ ¹øܬñ𢹠ªè£í¢´ ð¤ó¤î¢îô¢.
Ø
è¬øò£ù¢
Üó¤î¢î¤¼î¢îô¢.
Ø
ºø¤ï¢î
ð°î¤»ñ¢, è¬øò£ù¢ Üó¤î¢î ð°î¤»ñ¢ ã좪ìí¢ ðè¢èñ£è (õô¶ ðè¢èñ£è) Þ¼î¢îô¢.
Ø
ºø¤ï¢î
ð°î¤»ñ¢, è¬øò£ù¢ Üó¤î¢î ð°î¤»ñ¢ Þì¶ ðè¢èñ£è Þ¼î¢îô¢.
Þõ¢õ£ªøô¢ô£ñ¢ Þ¼è¢èè¢
îò æ¬ôꢲõ®è¬÷ ºîô¤ô¢ ñ£ø¢Á¼õ£è¢°õîø¢° ºù¢ ªêð¢ðù¤ì¢´è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢.
ªêñ¢¬ñð¢ð´î¢îð¢ðì¢ì æ¬ôꢲõ®è¬÷ ñ¤ù¢ùµè¢è¼õ¤ ªè£í¢´ (ªêó£è¢ú¢, «èñó£, ú¢«èùó¢)
å÷¤ð¢ðì ïèô¢ â´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢.
Þõ¢õ£Á å÷¤ð¢ðì ïèô¢ â´î¢î ð°î¤è¬÷ èí¤ð¢ªð£ø¤è¢°÷¢ à÷¢÷¦´ ªêò¢¶ Floppy,
CD-ROM, DVD-ROM, VCD, Pen Drive, External Hard Disc «ð£ù¢øõø¢ø¤ô¢ ïèªô´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷«õí¢´ñ¢. Þõ¢õ£Á ²õ®è¬÷ ñ£ø¢Á¼è¢è÷¤ô¢ ïèªô´î¢¶è¢ªè£í¢ì
ð¤ø° ²õ®è¬÷ Üø¤õ¤òô¢ º¬øò¤ô£ù ð£¶è£ð¢ð¬øò¤ô¢ ¬õè¢è«õí¢´ñ¢. Þù¤, ²õ®è¬÷ð¢ ðòù¢ð´î¢î «õí¢´ñ¢ âù¢ø£ô¢ ²õ®è¬÷è¢
¬èò£÷£ñô¢ ñ£ø¢Á¼è¢è÷¤ô¢ ïèªô´è¢èð¢ðì¢ìõø¢¬øè¢ ¬èò£÷¢õî£ô¢ ²õ®è÷¤ù¢ õ£ö¢ï£¬÷
ï¦ì¢®è¢èê¢ ªêò¢òô£ñ¢.
èø¢ø½ñ¢ èø¢ð¤î¢î½ñ¢
ðöé¢è£ôî¢î¤ô¢
°¼°ôè¢ èô¢õ¤ò¤ô¢ ñíô¢ ðóð¢ð¤ õ¤óô¤ô¢ â¿î¢¶è¢è¬÷ â¿îê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£´î¢îùó¢. Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ ð£ì뢪ê£ô¢ô¤è¢ ªè£´è¢°ñ¢
Ýê¤ó¤òó¢èÀ袰ñ¢, ð£ì颫è좰ñ¢ ñ£íõó¢èÀ袰ñ¢ ê¤ô î°î¤è÷¢ Þ¼ï¢îî£è ïù¢Ûô¢
â´î¢«î£¶è¤ø¶.
°ôù¼÷¢ ªîò¢õé¢ ªè£÷¢¬è «ñù¢¬ñ
è¬ôðò¤ô¢
ªî÷¤¾ è좴¬ó õù¢¬ñ
ï¤ôñ¬ô
郎ø«è£ô¢ ñôó¢ï¤èó¢ ñ£ì¢ê¤»ñ¢
àôè¤ò
ôø¤«õ£ ´òó¢°í ñ¤¬ùò¾ñ¢
ܬñðõ Û½¬ó ò£ê¤ó¤ òù¢«ù. (ïù¢.26)
âù¢Á
ïô¢ô£ê¤ó¤òó¤ù¢ Þôè¢èíñ¢ °ø¤î¢¶ñ¢,
Üõ¢õ£ê¤ó¤òó¢ ð£ìé¢èø¢ð¤è¢°ñ¢ õ¤îî,
ßî ô¤òô¢«ð ò¤òñ¢¹é¢ 裬ôè¢
è£ôº
ñ¤ìÂñ¢ õ£ô¤î¤ «ù£è¢è¤ê¢
ê¤øö¤
ò¤¼ï¢¶îù¢ ªîò¢õñ¢ õ£ö¢î¢î¤
à¬óè¢èð¢
ð´ñ¢ªð£¼ À÷¢÷î¢ î¬ñ
õ¤¬óò£ù¢
ªõ°÷£ù¢ õ¤¼ñ¢ð¤ ºèñôó¢ï¢¶
ªè£÷¢«õ£ù¢
ªè£÷¢õ¬è òø¤ï¢îõ Â÷颪è£÷¢
«è£ì¢ìñ¤ù¢ ñùî¢î¤Ûô¢ ªè£´î¢î ªôù¢ð. (ïù¢.36)
âù¢Áñ¢,
ð£ìé¢èø¢ø½è¢°ó¤òõó¢ ò£ó¢ âù¢ð¬î,
îù¢ñè ù£ê£ù¢ ñè«ù ñù¢ñèù¢
ªð£¼íù¤
ªè£´ð¢«ð£ù¢ õö¤ð´ «õ£«ù
à¬ó«è£ ÷£÷ø¢ °¬óð¢ð¶ Ë«ô. (ïù¢.37)
âù¢Á èô¢õ¤ èø¢°ñ¢ ñ£í£è¢èó¢ ðø¢ø¤è¢
°ø¤ð¢ð¤´õ¬î»ñ¢, å¼ ñ£í£è¢èù¢ ð£ìé¢èø¢°ñ¢ 郎ôò¤¬ù,
«è£ìù¢ ñó«ð ÃÁé¢ è£¬ôð¢
ªð£¿ªî£´
ªêù¢Á õö¤ðìù¢ ºù¤ò£ù¢
°í
ðöè¤ òõù¢°ø¤ð¢ ð¤ø¢ê£ó¢ï¢
ªõù
õ¤¼ï¢¶ ªê£ô¢ªôùê¢ ªê£ô¢ô¤ð¢
ð¼°õ
ùù¢ù õ£ó¢õî¢ îù£è¤ê¢
ê¤î¢î¤óð¢
ð£¬õò¤ ùî¢îè õìé¢è¤ê¢
ªêõ¤õ£
ò£è ªï뢲è÷ ù£èè¢
«èì¢ì¬õ
«èì¢ì¬õ õ¤ì£¶÷î¢ î¬ñð¢
«ð£«õù𢠫ð£î ªôù¢ñù£ó¢ ¹ôõó¢. (ïù¢.40)
âù¢Áñ¢ ²ì¢®ò¤¼ð¢ð¬îè¢ è£íô£ñ¢.
Ýóñ¢ðè¢ èô¢õ¤ ðò¤½ñ¢
ñ£íõó¢è÷¢ ºîô¤ô¢ ïóñ¢¹ ð¤ó¤è¢èð¢ðì£î ð¬ù«ò£¬ôò¤ô¢ °í¢ªì¿î¢î£í¤ ªè£í¢´ Üó¤ê¢²õ®,
âí¢ èí¤îñ¢ «ð£ù¢ø ªî£ìè¢è郎ô Ëô¢è¬÷ â¿î¤ð¢ ðöè¤ùó¢. ð¤ù¢ùó¢ ⿶õî¤ô¢ «îó¢ï¢î ð¤ù¢ ñì袪è¿î¢î£í¤,
õ£ªó¿î¢î£í¤, êó¿î¢î£í¤ «ð£ù¢ø â¿î¢î£í¤è¬÷è¢ ªè£í¢´ ªêõ¢õ¤òô¢ Ëô¢è¬÷ â¿îð¢
ðöè¤ùó¢. æ¬ôò¤ô¢ ⿶õ¶ âù¢ð¶ ñ¤è¾ñ¢
è®ùñ£è¾ñ¢, å¬ôè÷¢ ðø¢ø£è¢°¬øò£è¾ñ¢ Þ¼ï¢î Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ «î¬õ被èø¢ð«õ æ¬ôè÷¤ô¢
â¿î¤ò¤¼è¢è¤ù¢øùó¢.
°¼°ôî¢î¤ô¢
Ýê¤ó¤òó¢ ð£ìñ¢ ªê£ô¢ô ñ£íõó¢è÷¢ Üõø¢¬øè¢ «èì¢´è¢ ªè£÷¢õó¢. Þù¢¬øò ñ£íõó¢è÷¢ ¹î¢îèé¢è¬÷è¢ ¬èò¤ô¢
¬õî¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ô¢ Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ ñ£íõó¢è÷¢ ²õ®è¬÷è¢ ¬èò¤ô¢ ¬õ袪è£í¢´
ð£ìé¢è¬÷è¢ èø¢ðî¤ô¢¬ô. °¼°ô Ýê¤ó¤ò«ó
ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ ñùù 郎ôò¤ô¢î£ù¢ ð£ìé¢è¬÷ ïìõ£ó¢.
Ýê¤ó¤òó¢ ªê£ô¢ôê¢ ªê£ô¢ô ñ£íõó¢èÀñ¢ ð£ìé¢è¬÷ ñùù 郎ôò¤«ô«ò èø¢ø Åö¢ï¤¬ô
ܶ. Ëô¢è÷¤ô¢ êîèñ¢ ãø¢ð´ñ¢«ð£¶ ñ좴ñ¢
Ýê¤ó¤ò«ó£ ñ£íõ«ó£ Ýê¤ó¤òó¤ìñ¢ ޼袰ñ¢ ²õ®è¬÷ð¢ ð£ó¢¬õò¤´õó¢. Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ èø¢øô¢ ñø¢Áñ¢ èø¢ð¤î¢îô¢ î¤øù¢
Üî¢î¬èò¶. å¼ ñ£íõ¼è¢° Ýê¤ó¤òó¤ìñ¢ Þ¼è¢èè¢ Ã®ò Ëô¢ «î¬õð¢ð´ñ¢ «ð£¶ ñ좴ñ¢
Üꢲõ®¬òð¢ ð£ó¢î¢¶ ïèªô´î¢¶è¢
ªè£÷¢õ£ó¢. «ñ½ñ¢, ²õ®è÷¢ Üö¤¾è¢°÷¢÷£è
«ïó¤´ñ¢ «ð£¶ñ¢ ²õ®è¬÷ ïèªô´î¢¶ Þ¼è¢è¤ù¢øùó¢.
ðóõô£è𢠫ðêð¢ðì¢ì ê¤ô ²õ®è÷¢ ñ좴ñ¢ ê¤ôó£ô¢ ð®ªò´è¢èð¢ð좴 ðô¢è¤ð¢ªð¼è¤
õ÷ó¢ï¢¶÷¢÷ù. Þîù£ô¢î£ù¢ ñè¢è÷¢ ªð¼ñ÷õ¤ô¢
«ð£ø¢Áñ¢ 袰øÀ袰ð¢ ðô ²õ®è÷¢ 褬ìè¢è¤ù¢øù. ê¤ô ²õ®è÷¢ Íôê¢ ²õ®è÷£è«õ ޼
Üö¤ï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù. ðô ²õ®è÷¢ Üö¤õ¤ô¤¼ï¢¶
è£è¢°ñ¢ ªð£¼ì¢´ ðòù¢ð´î¢¶«õ£ó£ô¢ ð®ªò´è¢èð¢ð좴 õ÷¢÷ù.
Ýèð¢ ðöé¢è£ôî¢î¤ô¢-Üꢲ º¬ø ï¬ìº¬ø袰 õ¼ñ¢ õ¬ó å¬ôꢲõ®ò¤ô¢ à÷¢÷
õó¤õ®õé¢è÷¢ ð®ªò´è¢èð¢ðì¢ì 郎ôò¤«ô«ò õ÷ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù. Þîù£ô¢ å¼ Ëô¢ å¼õ¼è¢° «õí¢´ñ¢ âù¢ø£ô¢ Üï¢Ë¬ô
Üõó¢ ¬èò£ô¢ ð®ªò´è¢è «õí¢®ò 郎ô. Þîù£ô¢ «î¬õð¢ð´«õ£ó¢ ñ좴«ñ Üè¢è£ôî¢î¤ô¢
²õ®è¬÷ð¢ ð®ªò´î¢¶÷¢÷ùó¢. ²õ®è¬÷è¢ èø¢ðîø¢°ñ¢ Üõø¢¬øð¢ ð¤ø¼è¢°è¢ èø¢ð¤ð¢ðîø¢°ñ¢
«î¬õð¢ð´ñ¢ ²õ®è¬÷è¢ èø¢«ð£¼ñ¢ èø¢ð¤ð¢«ð£¼ñ¢ Íô ²õ®ò¤ô¢ ޼ ð®ê¢²õ®è¬÷
â¿î¤ò¤¼è¢è¤ù¢øùó¢. Ýù£ô¢, Þù¢Á Üø¤õ¤òô¢
ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ ªî£ìè¢è õóõ£è è£è¤îºñ¢ Üꢲ Þòï¢î¤óºñ¢ õï¢î ð¤ø° æ¬ôꢲõ®ò¤ô¢
à÷¢÷ ªêò¢î¤è¬÷ð¢ ð®ªò´î¢¶ ðô ËÁ ïèô¢è¬÷ Üê¢ê¤ì¢´÷¢÷ùó¢. Þîù£ô¢ å¼ Ë¬ô å¼õó¢ ñ좴ñ¢ ð®è¢°ñ¢ 郎ô ñ£ø¤
ðô¼ñ¢ ðô¢«õÁ Þìé¢è÷¤ô¢ ð®è¢°ñ¢ 郎ô à¼õ£è¤ò¶ âùô£ñ¢.
è£ôî£Áñ¢
â¿îð¢ð´ªð£¼÷¢èÀñ¢, ⿶ªð£¼÷¢èÀñ¢, ⿶ è¼õ¤èÀñ¢ è£ôî¢î¤ù¢ «î¬õ被èø¢ð
ñ£ø¤è¢ªè£í¢«ì õ¼õ¶ Þòô¢¹. ðöé¢è£ôî¢î¤ô¢
æ¬ô, Þ¬ô, ð좬ì, «î£ô¢ «ð£ù¢ø â¿îð¢ð´ªð£¼÷¢è¬÷è¢ ªè£í¢´ ¬ñ, ñø¢Áñ¢ â¿î¢î£í¤
ªè£í¢´ â¿î¤ò 郎ô ñ£ø¤ è£è¤îî¢î¤ô¢ Üꢲ ¬ñ ªè£í¢´ Üê¢ê¤ì¢ìùó¢. Þîù£ô¢ â¿î¢î£í¤ ªè£í¢´ ªõ÷¢«÷£¬ôò¤ô¢
⿶ñ¢«ð£¶ â¿î¢¶ ªî÷¤õ£èî¢ ªîó¤ò£¶.
Ýù£ô¢, Üꢲ ¬ñ ªè£í¢´ Üê¢ê¤´ñ¢ «ð£¶ â¿î¢¶ ªî÷¤õ£èî¢ ªîó¤»ñ¢. Þõ¢õ¤¼ ܬñð¢¹èÀ袰ñ¢ â¿îð¢ð´ªð£¼÷¢è÷¢
ñ¤°î¤»ñ¢ «î¬õð¢ð´õñ¢. Þîù£ô¢ ²õ®¬ò«ò£
Üꢲ ˬô«ò£ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì ²¬ñ袰«ñô¢ ñ£ø¢ø¤ìî¢î¤ø¢° â´î¢¶ê¢ ªêô¢õî¤ô¢ Þìó¢ð¢ð£´
«ïó¤´è¤ø¶. Þîù£ô¢ èø¢èê¢ ªêô¢½ñ¢ ñ£íõó¢è¢°ñ¢ èø¢ð¤è¢èê¢ ªêô¢½ñ¢
Ýê¤ó¤ò¼è¢°ñ¢ ²¬ñ ôè¤ø¶.
Þîù£ô¢ æ¬ôꢲõ®è¬÷
â¿î¤ð¢ð®î¢î 郎ô ñ£ø¤ â¿îð¢ðì¢ìõø¢¬ø (Üê¢ê¤ìð¢ªðø¢ø Ëô¢)ð¢ ð®è¢°ñ¢ 郎ô
à¼õ£è¤ò¶. è£è¤îºñ¢ Üꢲñ¢ ðòù¢ð£ì¢´è¢° õï¢î ð¤ø° ñè¢è÷¢ æ¬ôꢲõ®è÷¢
⿶ñ¢ õöè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ñ£ø¤ò¤¼è¢è¤ù¢øùó¢.
æ¬ôꢲõ®è¬÷ Üꢲ Ëô¢è÷£è¢è¤ð¢ ðòù¢ð´î¢î¤ õï¢îùó¢. Þ¶ªõ£¼ õ¬èò¤ô¢ õ÷ó,
Üí¢¬ñè¢ è£ôñ£è - èìï¢î ºð¢ðî£í¢´è÷¤ô¢ Þîù¢ õ÷ó¢ï¤¬ô ðù¢ñì颰 îèõô¢ ªî£ìó¢¹î¢
ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ô¢ ð颰ªè£í¢´÷¢÷¶ âù¢ð¶ ܬùõ¼ñ¢ ãø¢Á袪è£÷¢÷è¢ Ã®ò
åù¢Áî£ù¢.
îèõô¢ ªî£ìó¢¹î¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ èø¢øô¢
èø¢ð¤î¢îô¢
îèõô¢
ªî£ìó¢¹î¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð õ÷ó¢ê¢ê¤î¢¶¬ø Üí¢¬ñè¢ è£ôñ£è ªõ°«õèñ£è õ÷ó¢ï¢¶ õ¼ñ¢ å¼
¶¬øò£°ñ¢. Þîù¢ Íôñ£è â¿îð¢ð´ªð£¼÷¢è÷¤ù¢
²¬ñ °¬ø â¿îð¢ðì¢ì ªêò¢î¤è÷¤ù¢ èùñ¢ °¬øï¢î Þìî¢î¤ô¢ ñ¤°ï¢î ªêò¢î¤è¬÷ «êó¢è¢è
º®ï¢î¶. ªî£ìè¢èè¢ è£ôî¢î¤ô¢ ²õ®è¬÷ê¢
ªêó£è¢ú¢ Íôñ¢ è£è¤îî¢î¤½ñ¢, OHP Sheet½ñ¢ ïèªô´î¢¶ OHP Íôñ¢ ðòù¢ð´î¢î¤ùó¢. Þîù£ô¢ å¼ ²õ®¬ò å¼õó¢ ð®î¢î 郎ô ñ£ø¤ å¼ õ°ð¢ð¬ø ñ£íõó¢è÷¢
ܬùõ¼ñ¢ ð®è¢°ñ¢ 郎ô à¼õ£è¤ò¶.
Üîù¢ð¤ø°,
æ¬ôꢲõ®è¬÷ ú¢«èù¢ ñø¢Áñ¢ «èñó£ Íôñ¢ å÷¤ð¢ðìñ¢ â´î¢¶ «êñ¤è¢èî¢
ªî£ìé¢è¤ùó¢. ú¢«èùó¢ Íôñ¢ å÷¤ð¢ðìñ¢ â´î¢¶ èí¤ð¢ªð£ø¤ò¤ô¢
«êñ¤î¢îùó¢. «èñó£õ¤ô¢ å÷¤ð¢ðìñ¢ â´î¢¶ ðìꢲ¼÷¢ Íôñ¢ «êñ¤î¢îùó¢. Þï¢ï¤¬ô ï£À袰 ï£÷¢ õ÷ó¢ï¢¶ ú¢«èùó¢ ñø¢Áñ¢
«èñ¤ó£õ¤ô¢ å÷¤ð¢ðìñ¢ â´ð¢ðõø¢¬ø èí¤ð¢ªð£ø¤ò¤ù¢ àîõ¤»ìù¢ ñ£ø¢Á¼è¢è÷¤ô¢ «êñ¤è¢èî¢
ªî£ìé¢è¤ùó¢. °ø¤ð¢ð£è, Floppy, CD-ROM, DVD-ROM, VCD, Pen Drive,
External Hard Disc «ð£ù¢øõø¢ø¤ù¢ Íôñ¢ «êñ¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ùó¢. Þî¬ùð¢ ð¤ù¢õ¼ñ¢ õ¬óðìñ¢ ªî÷¤¾ð´î¢¶ñ¢.
Þõ¢õ£Á îèõô¢ ªî£ìó¢¹è¢ è¼õ¤è÷¤ô¢
«êñ¤è¢èð¢ªðø¢ø ²õ®è¬÷è¢ èí¤ð¢ªð£ø¤ò¤ù¢ àîõ¤»ìù¢ «êñ¤è¢èð¢ªðø¢øõø¢ø¤ô¤¼ï¢¶
èø¢ðîø¢° ãø¢ø õ¬èò¤½ñ¢, èø¢ð¤ð¢ðîø¢° ãø¢ø õ¬èò¤ô¢ ªêò¢î¤è¬÷(²õ®è¬÷) OHP ñø¢Áñ¢
LCD Íôñ¢ å÷¤ó¢õ¤ìê¢ ªêò¢¶ ñ£íõó¢èÀè¢°è¢ èø¢ð¤è¢èê¢ ªêò¢òô£ñ¢. îèõô¢ ªî£ìó¢¹è¢
è¼õ¤è÷¤ô¢ «êñ¤è¢èð¢ªðø¢ø ²õ®è¬÷è¢ èí¤ð¢ªð£ø¤ò¤ù¢ àîõ¤»ìù¢ PPT îò£ó¢ªêò¢¶ LCD
Íôñ£è«õ£, èí¤ð¢ªð£ø¤ õ£ò¤ô£è«õ£ èø¢ð¤è¢èô£ñ¢.
Þîù£ô¢ å¼ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì Þìî¢î¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì «ïóî¢î¤ô¢ ޼ èø¢°ñ¢ èø¢ð¤è¢°ñ¢ 郎ô ñ£ø¤ â颰 «õí¢´ñ£ù£½ñ¢
âð¢ªð£¿¶ «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ èø¢°ñ¢ èø¢ð¤è¢°ñ¢ 郎ô à¼õ£è¤ò¶. Þîù£ô¢ Ýê¤ó¤òó¤ìñ¢ ªêù¢Á
èø¢è «õí¢®ò 郎ôò¤ô¢ ޼ ªêô¢½ñ¢ Þìªñô¢ô£ñ¢ èø¢°ñ¢ï¤¬ô à¼õ£è¤ò¶ âùô£ñ¢. îèõô¢ ªî£ìó¢¹è¢ è¼õ¤è÷¤ô¢ «êñ¤è¢èð¢ªðø¢ø
²õ®è¬÷è¢ èí¤ð¢ªð£ø¤ò¤ù¢ àîõ¤»ìù¢ èø¢ð¤è¢èð¢ð´ñ¢ ð®ï¤¬ô¬òð¢ ð¤ù¢õ¼ñ¢ õ¬óðìñ¢
õ¤÷袰ñ¢.
郎ø¾¬ó
Üè¢è£ôî¢î¤ô¢
â¿î¤ð¢ð®î¢î 郎ô, Þù¢¬øò îèõô¢ ªî£ìó¢¹î¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ô¢ â¿îð¢ðì¢ì¬îð¢ ð®è¢°ñ¢ 郎ô
õ÷ó¢ï¢¶÷¢÷¶. °Áè¤ò õì¢ìî¢î¤ø¢°÷¢ Þ¼ï¢î
èø¢ð¤î¢îô¢ 郎ô Þù¢Á ðóõô£è¢èð¢ð좴÷¢÷¶.
ðöñ¢ªð£¼÷¢è¬÷è¢ èø¢°ï¢«î£Áñ¢ ðòù¢ð´î¢¶õî£ô¢ ܬõ â÷¤î¤½ñ¢ Üö¤õ¤ø¢°÷¢÷£°ñ¢
îù¢¬ñò¤¬ù𢠪ðÁñ¢. Ýù£ô¢ îèõô¢ªî£ìó¢¹î¢
ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ èø¢ðñ¢ èø¢ð¤ð¢ðñ¢ ðöñ¢ªð£¼÷¢è÷¢ Üö¤õ¤ô¤¼ï¢¶
ð£¶è£è¢èð¢ð´è¤ø¶. «ñ½ñ¢, Íôð¢ªð£¼ì¢è¬÷
郎ôò£ù ð£¶è£ð¢ð¬øò¤ô¢ ¬õõ¤ì¢´, ïèªô´è¢èð¢ðì¢ìõø¢¬ø àôè¤ù¢ ðô¢«õÁ
Þìé¢èÀ袰ñ¢ â´î¢¶ê¢ªêô¢ô¾ñ¢ ðòù¢ð´î¢î¾ñ¢ Þò½ñ¢ âù¢ð«î àí¢¬ñ. õ¤óô¢ ¸ù¤ò¤ô¢ àôèñ¢ âù¢ð¶ èø¢øô¢ èø¢ð¤î¢î½è¢°ñ¢ ªð£¼ï¢¶õñ¢.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக